Посетители из Поднебесной теперь смогут без труда приобретать лекарства в специализированных точках Амурской области. Именно здесь запущен первый в стране проект аптек, работающих по стандарту China Friendly. Об этом сообщили представители «Роскачество — Туризм» в интервью РИА Новости.
Сертификаты соответствия новым требованиям уже получили три организации: «Социальная аптеку» и две торговые точки сети «Твояаптека.рф». Эксперты аккредитованного органа по сертификации провели тщательную проверку и подтвердили готовность учреждений к приему иностранных граждан.
Адаптация коснулась всех ключевых элементов коммуникации. Теперь на вывесках и в справочных материалах информация дублируется иероглифами, а названия категорий препаратов переведены на китайский язык. Чтобы преодолеть языковой барьер на кассе, внедрено программное обеспечение, позволяющее мгновенно осуществлять двусторонний перевод текста.
